From my understanding of what the bill says, the minister would conduct an examination or an investigation into the complaint, including, as it says here in subclause 4(4), “evidence from witnesses outside of Canada”.
On June 1st, 2009. See this statement in context.