Thank you very much, Mr. McTeague, for that commentary.
I want to thank you both for attending today.
Let me again underscore what you've heard from all parties today. We are distressed, as you are, where it appears that there have been some real issues. That's what this committee wants to get to. We want to get down and find out how we can make this system better.
I like what Mr. Obhrai said, that there are no two-tier Canadians. Certainly we need to do what we can to make certain that the system is clear.
I want to answer Mr. McTeague's comment as well about the minister not being able to be present today. We were called together by the opposition as an emergency meeting. Two people from the Liberal Party who made application, as much as it may have been an emergency, didn't show up here today. Our ministers have been more than willing to appear before committee every time that we've called them. But again, Parliament is not sitting. In fairness to the ministers, we have had very good response, and they are on record many times as being here.
Again, I want to thank you for being here.
We are adjourned.