Thank you, Mr. Dewar, for concluding with your opinion on this bill.
And thank you to CIDA for coming and giving your perspective of corporate social responsibility, where CIDA is at, and some on the bill as well.
We are going to suspend for a few moments. We're going to move to committee business. I'm going to ask the committee.... There are a couple of items that we need to discuss: certainly the motions we're going to look at, which I would imagine we would want to be public on, and some of the committee business deals with a subject that perhaps we may go in camera on, just prior to the motion. Then we'll come back to public.
What I'm saying here, folks, is that we're going to suspend. We're going to move in camera on the first portion of the committee business. We would ask you to avail yourselves of the opportunity to leave, if you aren't with a member of Parliament. Then we'll come back to public and we'll deal with the motion.
[Proceedings continue in camera]