I have a number of questions, but I'll start with a short one, just to clarify something.
I've heard the term “diplomatic protection” used a few times, and, Mr. Beaulac, you just used that again. Are we referring to consular services being available?
I thought I heard you refer to diplomatic protection of citizens abroad. You're not equating that with diplomatic immunity, which applies to a country's representatives; you're referring to consular services abroad. Is that correct?