There's no debate on Madame Lalonde's motion that the debate be adjourned, so the question is to be put right away. As for the question of whether it comes back first thing at the next meeting, I think it's something the committee has to agree on.
If we put it in committee business, then it would normally be done there. I don't think it's very clear whether we do it at the beginning or at the end. It's really a decision of the committee. The debate will return, but at what point, I don't know.