Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you for being here, Mr. Beatty. I will address you in French because I want to make a comment. Since you speak for the Canadian Chamber of Commerce, I must tell you that I would have appreciated it if your brief had been submitted in both official languages, as it should have been. As an ex-MP, you know very well that it is much more difficult to follow your statement through the interpretation instead of being able to read it in one's own language. You have submitted this document in French only and I would have liked to receive it in both languages.
Now my question, to the Chamber of Commerce. I want to come back to the round tables. Did the Chamber of Commerce have un mémoire? Did you submit something to the round tables when you were crossing the country?