So, really, what you're saying--and I'm not trying to put words in your mouth, we need to find some agreement here--it seems to me, is that you see Bill C-300 as a way for the Canadian government, armed with this bill as enacted, to be able to bring those standards to the Chilean or the Peruvian or the Ecuadorian governments and have those Canadian standards imposed on those countries.
On November 19th, 2009. See this statement in context.