An important consideration is the fact that, of 179 countries, Burkina Faso is ranked 176th on the U.N. Human Development Index scale. With that kind of ranking, you clearly still need help in the form of international aid. Since the Canadian government has announced that foreign aid will be frozen starting in 2011, that might have an impact on what you are currently receiving from Canada. And if you receive less aid, that could have a very serious impact on Burkina Faso's development.
On April 29th, 2010. See this statement in context.