I made a suggestion to some people on this committee and our whips: that since Mr. Obhrai, Mr. Rae, and I will be unavailable for committee meetings on June 1 and June 3, we cancel those meetings and reconvene on June 8, June 10, and so on.
I would therefore like to propose a motion to that effect.