Thank you.
I have just one comment for Ms. Macklin.
Ms. Macklin, you were one of the members of the round table. And on the round table you say one of the conclusions was the creation of an ombudsman with a lot of power, mainly in the investigation part. If they're coming out with a follow-up, and you see the recommendation to now create an ombudsman without any power at all—I mean, c'est une coquille vide, there is nothing in that ombudsman—do you really feel that if we had this ombudsman with powers of investigation, we'd still need Bill C-300?