Okay, could I have all the members back at the table?
I don't believe there's a whole lot of committee business. I know that the Bloc was suggesting they wanted to bring something up, so I want to ask Madame Deschamps if there's something they want to address.
I don't believe anyone else has any other business, so after we hear from you, we can probably determine whether we have to deal with any other new issues.