I simply have a comment, Mr. Chairman. Who decided that today, the work of the committee would end at 5 o'clock, as it says on our notice of meeting? I would have liked us to set aside a half hour to discuss future business or motions because there is a backlog. That would have been useful. There are topics that greatly merit our attention.
On November 4th, 2010. See this statement in context.