Okay.
I will repeat in French, maybe you will understand better.
I strongly believe that we should welcome Ms. Trépanier on March 25, during the second hour of the meeting, because her husband's reputation was damaged, and I think that her appearing before the committee is very important. She was the one who asked to appear before the committee, and I believe that we should grant her request, her appearance being very important.
We think that on March 30 Mr. Latulippe, the newly appointed president, could talk to us about the future he foresees for Rights & Democracy. I believe that an hour will be quite enough time. During the second hour, we would like to hear briefly from employees that were thanked and from Ms. Lévesque, Rights & Democracy Union President.
On April 1, Messrs. Akhavan, Matas and Farquhar are scheduled to appear.
This is how we, the members of the opposition, including the Bloc Québécois and the NDP, would like to proceed. I have moved a motion, Mr. Chair, and I would like us to vote on it now.
Thank you.