Mr. Latulippe, you are the president of Rights and Democracy. You cannot dissociate yourself from what the organization's management did. Investigations have been conducted to find out whether the charges against Mr. Beauregard were founded. Those investigations showed that they were not. How can you say that you will not pass judgment? I think that your duty is to pass a positive judgment and rectify the injustice committed against him. If we, the committee members, are aware that injustices were committed against Mr. Beauregard, how can you, the president of the agency that committed these injustices, wash your hands of it?
On February 9th, 2011. See this statement in context.