Mr. Chair, with all due respect to my colleagues across the way, at the beginning of this conversation, regarding how the report was going to be, it was explained that it would be a report based on what occurred in the committee today. I understand that.
If that is to include things that were said by Mr. Rae, Mr. Pearson, Mr. McKay, Mr. Dorion, and Mr. Dewar, if any of their comments or recommendations or suggestions, or whatever, are to appear in that report, then I would suggest that you must also include all of the comments that were made by the minister today.
While there's been a suggestion by Mr. Rae that this is some sort of a special report, the principles of the report are that if there are to be comments or recommendations from any of the members on the other side, then the report must include any comments that were made by the minister.