Let me sum things up, Mr. Chair. I think we need a very short report containing the remarks the minister made in the House and the remarks she made when she appeared here. We don't need a lengthy report; just one dealing with the remarks in question.
I agree that that is the way to proceed.