Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you, Ministers, for coming. Your coming here indicates how important this bill is and that we should take timely action as quickly as possible.
Mr. Chair, I'll be sharing my time with my colleagues here.
I have a question of clarification, Mr. Chair. After the ministers leave, we go to clause-by-clause. As my Liberal colleague has said, he wants to put in a sunset clause, while the NDP colleague stated during the briefing that he wanted to put in a review clause. There is a difference between a review clause and a sunset clause. Therefore, I am asking my question.
I am not asking you; I'm asking them.
Could you clarify what having a sunset clause would do to this bill, as distinct from having the NDP amendment, which says “a review after five years”? Could we have clarification on that, so that when we go through clause-by-clause consideration we have a clear understanding of what the amendments coming forward are?