I'm going to share my time with Ms. Deschamps.
It's very hard for me to hear all your testimony. I believe in an institution such as yours. In fact, I believe in your institution. For 10 years now, I have sat on the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development. We have been in regular contact with you. You have submitted reports to us. We substantially increased your budget in 2005. We believe in this institution, in the way in which it operated.
What hurts is to see that new appointments have transformed this format which was working well. I can only wonder why these people wanted to sabotage—because this is indeed sabotage—this organization. It was said that an investigation had to be conducted, and that's true. Rights and Democracy is an institution that elicits admiration, which is inspiring and from which people can seek information in full confidence.
Do you think this is a management problem or a political problem?