Ms. Deschamps, allow me to answer you in English because I think the subtle meaning of the words is important.
I remember very clearly when we had the meeting with the entire staff, after we returned from the board meeting in Toronto. What emerged was a letter that we collectively signed. Marie-France and I chaired that meeting. I remember very clearly we told the staff there were two things we didn't want to happen. We didn't want people to lose their jobs and we didn't want the institution to close. Whatever action we took we had to make sure the institution stayed open and employees did not lose their jobs. Obviously, we put our jobs on the line by putting our signatures on that letter. We had the responsibility of telling the employees to please be aware of the consequences of signing this letter, so we did that. That was told to all the employees and repeated on several occasions.