I will be sharing my time with my colleague.
Thank you, and allow me to say, in all sincerity, that Rémy Beauregard would have liked to be here and hear your forceful presentation of the reasons why he met such a tragic end. You spoke of the need to ensure the organization's independence through the means that you set out and that he wanted to maintain.
Without major changes, for which a number of approaches could be taken and which the committee, in its majority, must consider, Rights and Democracy will never again be the same institution. The institution might remain, but it would no longer be Rights and Democracy. Immediate changes must be made along the lines you have indicated, would you agree?