I'll reread the motion:
That 48 hours' notice be required for any substantive motion to be considered by the committee, unless the substantive motion relates directly to business then under consideration; and that the notice of motion be filed with the clerk of the committee and distributed to members in both official languages; and
That for motions requiring 48 hours' notice the chair be authorized to defer consideration until 15 minutes prior to the adjournment time for the meeting, as indicated in the notice of meeting, and that those motions be received no later than 4:00 p.m.
(Motion agreed to)
Before I go to the floor, I have two additional motions that will be part of our routine.
The first is that the committee be authorized to purchase documents for the use of the committee.
(Motion agreed to)
The next motion is that the committee be authorized to purchase gifts to be presented to foreign hosts and visiting delegations.
(Motion agreed to)