Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Massoud, for your comments here today.
In your opening remarks, you mentioned that the international standards for export controls that will be established by an ATT will almost certainly be lower than those of Canada's own export controls regime.
I wonder if you could briefly explain to our committee members the Canadian export controls regime and also how the Department of Foreign Affairs ensures that Canadian exports are sent through rigorous checks before being authorized.
Thirdly, I wonder if you could compare Canada's export control regime to those of other countries.