Thank you, Chair.
To Mr. Galveias, currently military goods shipped from Canada to the United States do not require export permits. An arms trade treaty could affect this licence, the free arms trade arrangement with the United States.
Due to the fact that the Pentagon is Canada's largest customer for military goods, what would be the impact of the implementation of such a treaty on relations with the United States?