I think your last words answer the question. How can you seriously have a referendum with military troops on the ground?
One thing that is telling though—and I can provide the site to you—is how swiftly Russians in the Crimea put their names on the petition that I read, which said, “Please leave. We do not need your protection. We live well here”.