In a situation like that, it doesn't depend as much on what the company does as on what it knows and what it intends. It's the mental element, the mens rea of the crime. It doesn't matter if it's a company, an organization, or an individual, a person like you or me, in Canada; if you give someone money with the intention of helping them, or with the knowledge that it will help them, then generally criminal liability will attach.
I can't go much further than that, but that's the kind of consideration a Canadian criminal court would apply. I think the investment community will understand that. They will be able to get legal advice, which will guide them on what they can do and what they cannot do in financial management.