Thank you for those clarifications. I think that, in this context, it would be a good idea to consider clause 11 as a somewhat permanent provision.
I will discuss that clause. In a legal analysis by Virgil Wiebe, a law professor at University of St. Thomas, the following is stated:
The clause would allow for Canadian personnel, in some situations, to call in cluster munitions strikes while commanding other forces or to request cluster munitions in defensive situations [...]
Do you agree with that statement?