Thank you, Minister.
I think there are two stages, to answer the original question that you posed. There are reasons for one treaty being drafted differently from the other, and those have to do with international negotiations.
On November 19th, 2013. See this statement in context.