Dean Allison at the Foreign Affairs and International Development Committee

Okay, thank you.

Is there any other discussion?

I'll point out before we vote that, if amendment NDP-1 is adopted, then amendments Bloc Québécois-2 and -3 and Liberal-4, -5, and -6 cannot be put.

Is there any more discussion?

(Amendment negatived: nays 6; yeas 5)

We're now going to move on to the government amendment. I will turn it over to the government members to talk about their amendment and to give us any introduction before we open it up for discussion.