Well, it's a little late for that. I've already put the question.
(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings])
Keep in mind that we'll be very flexible on these kinds of things, as we should be.
Thank you for that, Michael. I appreciate it.
The next procedural motion is on document distribution. The motion reads:
That the Clerk of the Committee be authorized to distribute documents to members of the Committee only when the documents are available in both official languages and that witnesses be advised accordingly.
I would like to make an amendment to this document. I'd like to include the parliamentary secretaries for the sake of the distribution of documents. As you may imagine, they'll be here the whole time, and it would be useful for the clerk to distribute the documents to the parliamentary secretaries for their information. I'm sure you'll also distribute it to everybody that you want to anyway, but I think it just makes good common sense.
If people are in favour of that, I would make that small amendment.