In cases where torture or mistreatment are detected, you said that, in one case, it had taken up to seven months to inform the minister—I don't know who the minister was at that time.
As my colleagues know, I worked at Foreign Affairs myself. As I recall, it takes an average of 47 days to inform the minister, which seems very long to me. I know a memo has to be approved, but 47 days or up to seven months is a very long time.
How can you explain this? I would be shocked if this were due to a lack of interest. Are there administrative holdups?