May I just say something?
This may sound a little crude, but I'm not in favour of outsourcing Canadian values. That's fundamentally my point. If we want to have an image in the world and we want to continue having the good brand we have, we have to be behind it and take charge of that brand and not be afraid of being Canadian.