Thank you, Mr. Chair.
Thank you for participating in our work. You did not beat about the bush. Your presentations were very refreshing.
My first question is for Mr. Audet.
Out study is being conducted at a very fast pace. We have only three meetings to meet with witnesses, which means that we cannot invite certain stakeholders from Quebec. I am thinking of the Association québécoise de la coopération internationale, among others.
Based on your experience as a practitioner and researcher, is the approach of international aid groups in Quebec different from or similar to the approach of groups in the rest of Canada?