Yes. I believe we have an opportunity right now, at this moment, to pass this motion unanimously. I think I've acknowledged the past and the good work that Mr. Diotte has done. Continuing to debate what happened years ago does not serve the purpose of making sure that this historic wrong is acknowledged and that this opportunity not be lost. If Mr. Diotte truly wishes to see this historic wrong righted, we have an opportunity right now to pass this motion unanimously. It will be a great achievement to be able to do this in a non-partisan way.
Once again, I call the question.