Thank you very much, Mr. Chair.
Professor Eckert, first I have to say that I was interested in your element of making a difference between willful and unintended consequences. I think that's something we should take into account as we're reviewing those laws.
I was also quite interested in your comments about over-compliance and the need for capacity-building assistance.
I'm sorry, I'm asking all my questions in English because all my notes are in English, but normally I would speak French.
We've seen it, for example, with sanctions on Iran, where there were students who would see their bank accounts frozen, and there were all kinds of complications. We're just beginning this study, but we've heard things that, as a neophyte, are a bit troubling, like not having a readily available list of the people who are targeted by sanctions.
The first impression I think most of the committee got was that we could do a lot more in helping, as you say, the private sector to implement effectively, and in limiting risk factors for them. I was just wondering if there are best practices, or models, or something we could learn from.