If I may, sir, what we've been looking for are just some guidelines, even a list of certain goods and certain countries that are permitted that won't require a permit. That would go a very long way in stimulating the Canadian economy, particularly with a lot of our clients interested in these emerging markets. They want to take advantage of them but they're prohibited from them because of the ambiguities in the legislation and lack of interpretation and guidance.
On November 23rd, 2016. See this statement in context.