Okay.
I think we've had a good discussion. I'm going to present the motion and then we'll vote with the objective of meeting the requirements under the Standing Orders.
The motion reads:
That, pursuant to standing orders 110 and 111, the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development invite the Honourable Stéphane Dion and the Honourable John McCallum to appear before the Committee to discuss their Order in Council appointments before May 15th, the last day prescribed by the Standing Orders for the Committee to consider these appointments.