Thank you very much, Mr. Sidhu.
On behalf of the committee, to both of you representing the associations, this has been a very good process and a good hour of listening, too. This is a long process for us. We want to thank you.
As always, I try to remind the witnesses that if there is other information they'd like the committee to see, please feel free to send it along. Both of your associations and industries are very large and very important to Canada. Thank you very much.
Colleagues, we're going to take a one-minute break, and then we're going to do a bit of work in camera. It will take just two minutes and then we'll be done. We'll just clear the room and then we'll go right into that business. Thank you.
[Proceedings continue in camera]