The organizational change is actually a very minor technical point to cover not just companies but also unions, other societies—it's a broader term—and to harmonize with the Criminal Code for the criminal provisions.
The actual brokering provisions are new. The brokering provisions require that you need a brokering permit in order to broker, and then it applies to anyone in Canada, to Canadian citizens, current residents, or Canadian entities or organizations.