Indeed. The purpose of the area control list is to give the Minister of Foreign Affairs and the Government of Canada the ability to control, but not necessarily restrict, the movement of any items to a country listed on the ACL.
October 17th, 2017 / 11:25 a.m.
Director General, Trade and Export Controls Bureau, Department of Foreign Affairs, Trade and Development
Indeed. The purpose of the area control list is to give the Minister of Foreign Affairs and the Government of Canada the ability to control, but not necessarily restrict, the movement of any items to a country listed on the ACL.
See context to find out what was said next.