With regard to an earlier exchange with Mr. O'Toole, the core element in this agreement is the brokerage. That's what I've observed, at least in listening to you. That leads me to a question.
Are all industries in Canada affected by the new regulations that will occur? Could you name the industries? As far as I can see, every industry in Canada—trade industry, export industry—is going to be affected by this new set of regulations that is set at the minister's discretion. I'm concerned, to be honest with you, that there will be a cost associated with implementing these new rules and regulations. Have you figured out those costs at all in suggesting that the minister go forward with the changes and suggesting that the minister should sign the agreement?
My question is twofold. Are all industries in Canada going to be affected by this, all the brokers basically? What are the costs associated with that for the private sector, as well as for the government?