Thank you very much, Mr. Chair.
I thank both of you for your presentations.
Mr. Butcher, I'd like to ask for your advice. On two occasions, I have proposed the creation of a Canadian parliamentary arms exports committee along the lines of the British model, but both times my proposal was rejected by the government representatives. Should I try a third time?