Mr. Torino and Mr. Farrant, on behalf of the committee, I want to thank you very much. Many of us who are gun owners are very interested in this subject. I think I'm the only person around this table who was here when Bill C-68 went through, and I remember it very well. It's a discussion that needs to be had whenever there's a perception that maybe the unintended consequences of a piece of legislation need to be clarified. I appreciate very much your bringing this forward. We're looking forward to further discussions with witnesses, and we'll see where the committee goes from there.
Thank you very much.
Colleagues, we're going to take a short break, and then we'll start with our next witnesses.