I thank my honourable colleague for her comments there, but I have to say that the ATT requires that state parties assess all potential exports. It does not rule out the use of expedited procedures for low-risk countries. Again, I think that brings great relevance to the examples given.
Having said that, because there seems to be concern around the intent of this amendment in terms of adding or subtracting language, I'm wondering if I can ask for the indulgence of the officials to just give us some clarity on this point.