At this time, I think all I'd like to say is that I recognize my motion is something that the analysts had helped to work on with the Library of Parliament previously, too, and it seems all members were interested in it at that point. I did try to incorporate the context of COVID-19 within it.
I do still strongly feel that it is a current issue, just as it was seven months ago. I understand that we're currently in a pandemic, but I do think that these vulnerable populations should be looked at by this committee within the context of COVID-19, because I think this pandemic makes it all that much harder for these populations, and we should be looking at solutions and reporting on those.
At this point, seeing as how Mr. Bergeron is also agreeing to withdraw his motion, I will withdraw my motion, slightly tweak it and present it to the subcommittee in time for whatever date is decided, because I don't think that what was framed as an amendment by Mr. Chong at this point is really on the table. I think we should move to discussion, hopefully, as to when the deadline would be for all of the members to submit their proposals. I will withdraw mine.