Thank you, Mr. Chair.
Currently the motion of Ms. Sahota is before the committee. If she wishes to withdraw it, then it would take the unanimous consent of the committee to withdraw that and move to the consideration of deferring things to the subcommittee or to Monsieur Bergeron's motion, or however you choose to proceed.