The most basic part of an export permit is an authorization to specific users for specific purposes. If either of those conditions is breached by diversion to an unauthorized user or an unauthorized use, that is a breach of the terms of the export permit. Therefore, the government has the full authority, and actually the obligation under the ATT and Canadian legislation, to stop further exports.
On December 10th, 2020. See this statement in context.