Thank you, Mr. Chair. I'll quickly pick up where I left off earlier.
Let us imagine that, at the end of this democratic mandate, the House of Commons of Canada decides to strike a committee whose existence would continue beyond the statutory dissolution of Parliament. On the international scene, could any government consider this to be a fully legitimate committee, given that the body that created it would itself have been dissolved and become illegitimate, since there would have been a new election in the meantime?