I would not agree with your characterization, which implies that Canada is siding with Azerbaijan in the current conflict. Canada's interaction with Azerbaijan is in an effort to encourage it to cease hostilities, to seek a peaceful and negotiated settlement and to try to resolve the issue peacefully. Conflict will not resolve the situation.
Much of our interaction, of course, is in an effort to understand the situation from the Azerbaijani side. Of course, we are actively engaged with officials from Armenia and at the political level to understand the situation from their point of view and to get a better grasp of what's happening on the ground, and of course encourage them in the direction we encourage both parties to go, which is to find a negotiated settlement for this ongoing problem.