I have a point of order, a point of clarification. Basically we are now looking at the entire motion as amended by the subamendment. That's what we're really on, right?
It's back to my motion in a way, but it's been further amended as amended by the subamendment, so we're looking at the entirety, which then reads with Mr. Bergeron's amendment, right?