Thank you very much, Dr. Fry.
Here's what I propose, colleagues. It's 4:35. Again, I don't want to be heavy on the clock because it's the collective will of the committee that's going to drive the agenda, but if we can get the round of interventions currently on the slate and see if we can take this amendment somewhere this afternoon.... If it looks like we need more discussion time, I would suggest that we transition to committee business, because I do realize that there are a number of motions that colleagues want to bring there and a couple of points of business that are important in terms of the way forward on the other studies that we're engaged in.
With that in mind, I want to continue to go through the list as it's currently before me. I have Mr. Fonseca, Ms. Saks, Monsieur Bergeron, Ms. McPherson and Mr. Oliphant.
Mr. Fonseca is next.